Fine‐Tunable Tris(triazolyl)methane Ligands for Copper(I)‐ Catalyzed Azide–Alkyne Cycloaddition Reactions