Long-term spectroscopic monitoring of the Luminous Blue Variable AG Carinae