Social consequences of mass quarantine during epidemics: a systematic review with implications for the COVID-19 response