Solving Landau equation for some soft potentials through a probabilistic approach