To produce many small or few large eggs: a size-independent reproductive tactic of fish