AMPA receptor trafficking and its role in heterosynaptic plasticity