Large topological Hall effect and in situ observation of magnetic domain structures in the Mn2FeSn compound