Measuring the waste footprint of cities in Japan: an interregional waste input–output analysis