The three-arc and three-separated-arc properties of meromorphic functions