The Genetic Architecture of Parallel Armor Plate Reduction in Threespine Sticklebacks