A method for the analytical description of coupled-field waves in various anisotropic media