Optical rectification and thermal currents in optical tunneling gap antennas