Rapid Characterization of the Genetic Loci Controlling Commodity Traits of Chinese Hami Melon (Cucumis melo var. Saccharinensis Naud.) through Multiplexed Shotgun Genotyping