Distinct Leaf‐trait Syndromes of Evergreen and Deciduous Trees in a Seasonally Dry Tropical Forest