Synthesis of Glycidol‐ and Sugar‐Derived Bicyclic β‐ and γ/δ‐Amino Acids for Peptidomimetic Design