Investigation on the frost heave-induced pressure and hydro-thermal processes in freezing soil under rigid constraint and hydraulic pressure