Landau-Pomeranchuk-Migdal effect for nuclear matter in QCD