The color glass condensate and hadron production in the forward region