Aleksandrov reflection for extrinsic geometric flows of Euclidean hypersurfaces