Resolution of the slow earthquake/high apparent stress paradox for oceanic transform fault earthquakes