Nonlinear stability and instability in the Rayleigh–Taylor problem of stratified compressible MHD fluids