Provider perceptions of the value of same-day, electronic patient-reported measures for use in clinical HIV care