Complex dynamics in a quasi-periodic plasma perturbations model