A new tool to measure approaches to supervision from the perspective of community health workers: a prospective, longitudinal, validation study in seven countries