Direct Measurement of Inter-Filament Resistance in Superconducting Multifilamentary NbTi and ${\rm Nb}_{3}{\rm Sn}$ Strands