An approach for extending van der Waals equations of state for polar, hydrogen bonding fluids applied to the Soave equation of state