A Gift is Not Always a Gift: Heterogeneity and Long‐Term Effects in a Gift Exchange Experiment