Simpson’s Paradox is suppression, but Lord’s Paradox is neither: clarification of and correction to Tu, Gunnell, and Gilthorpe (2008)