Kelvin-Helmholtz instability on the magnetospheric flanks : An absolute and convective instability approach