Cell-Free Synthesis of a Functional Membrane Transporter into a Tethered Bilayer Lipid Membrane.