Impact of particle transfer on flow properties of crushed mudstones