Screen for modulators of atonal homolog 1 gene expression using notch pathway-relevant gene transcription based cellular assays