Classical Chinese literature : an anthology of translations