Determination of orientational correlation functions in ordered fluids: Raman scattering