Do public complaints reflect trends in human–bear conflict?