Magnetocaloric effects in magnetic nanoparticle systems: A Monte Carlo study