Quantum photonics in triangular-cross-section nanodevices in silicon carbide