Random partitions approximating the coalescence of lineages during a selective sweep