Small-scale topology of solar atmospheric dynamics - V. Acoustic events and internetwork grains