Tunable, Endotaxial Inclusion of Crystalline Pt-Based Nanoparticles Inside a High-Quality Bronze TiO2 Matrix