The decline and local extinction of a population of water voles, Arvicola terrestris, in southern England