Gated SiGe PIN diodes exposed to visible light spectrum and heavy-ion radiation