Charm and Beauty in Particle Physics