Microlensing variability in FBQ 0951+2635: short-time-scale events or a long-time-scale fluctuation?