Effectiveness of GeneXpert® in the diagnosis of tuberculosis in people living with HIV/AIDS