Studying processes of hydrogen interaction with metallic surfaces in situ and in real-time by ERDA