Integrating Insect Life History and Food Plant Phenology: Flexible Maternal Choice Is Adaptive