Is Long-Term Heavy Metal Exposure Driving Carriage of Antibiotic Resistance in Environmental Opportunistic Pathogens: A Comprehensive Phenomic and Genomic Assessment Using Serratia sp. SRS-8-S-2018