Sinusoidal motion of small particles through a Darcy-Brinkman-Forchheimer microchannel filled with non-Newtonian fluid under electro-osmotic forces