Vortex Phase Diagram as a Function of Oxygen Deficiency in Untwinned YBa2Cu3Oy